菲国不能不宜介入中印纠纷

菲国不能不宜介入中印纠纷
作者：Teddy Locsin Jr.（译自商业镜报）

坏消息。美国海军计划与印度海军在南中国海联合演习。我们向美国提供8座军事基地。这些军基地不应该让美国的其他盟友使用，更不用说印度海军。（高莉Cory时期，我策动禁止东盟国家的非美国战斗机驻扎在克拉克和苏比克。他们后来都在亚利桑那进行训练，那里的狼蛛跟拖把一样大）。唯一例外是当他们前来礼节性访问，我们以同样的礼节来接待中国海军。
印度与中国的关系忽冷忽热。印度总参谋长访问本国时，他亲口向我形容印度与这个在喜马拉雅山爆发冲突时的野蛮行为。双方在陡峭的岩壁上及冰雪中发生冲突，中国人和印度人互相开枪射击对方，若枪支结冰，他们用刀互刺；当刀被卡在肋骨中间时，他们互相掐对方的脖子。双方的竞争是何等激烈，仇恨是何等深刻。克什米尔地区的印巴部队也发生同样情况。这三个国家都是核大国，但这名印度将领在谈到发动核战争时，连眨一下眼睛都没有。他说，印度之所以是印度，因为它有足够人口能在核战中存活下来。
因此，我们不能够，也不应该以任何形式，或在任何情况下，介入中印敌对中。
如果印度战舰经常停泊在我国的任何地方，我们自然而然将成为中国核攻击的目标。日本自卫队也一样，它在第二次世界大战时摧毁了中国，并杀害该国四分之一人口，他们同样不能停泊在本国，除非是礼节性访问。这些国家跟中国有世仇。在清算的日子里，我们不应该接近它们任何一个。如果美国希望举行联合巡逻，最后是跟我们自己的海军一起。我们可以接受印尼，但越南1000年来多次跟中国开战。马来西亚从未打过战争；它无法打仗；它只会资助叛军来对付我们。
事实上，除了美国，我们在南海可以不用任何盟友，因为菲美存在共同防御条约。就算没有这个条约，我们仍然有如同约翰．米尔斯海默（John Mearsheimer）在他的精湛论文《大国政治的悲剧》（The Tragedy of Great Power Politics）中说提到的“水域阻力”。有威慑性及拥有阻力的不稳定又庞大的水域，如英国海峡、大西洋或太平洋，让英国或美国不易受到攻击。
而我们的情况是，西边有南海，东边有太平洋。这是马来西亚、越南、印度等陆地国家与这个打交道时，不具备的优势。中国与他们仅仅隔着一个山丘或一个峡谷的距离，中国部队要抵达这些地方，只需步行一天就够了。米尔斯海默说，有能力占领别人的强权，必须是陆地强权；其他强权如空中或海上，是很难成功的。只有陆军能控制他们所占领的土地。

别去了，菲的军事力量根本比不上印尼。