感谢您，林嘤鸣！

感谢您，林嘤鸣！
作者：Joaquin M. Henson（译自菲星报）

12月25日是菲职业篮球协会（PBA）传奇人物林嘤鸣（Lim Eng Beng）守灵的最后一天，恰好也是圣诞节。圣诞节是感恩及庆祝的日子。我们感谢上帝给予嘤鸣生命，并在64年后，让他安息主怀。这64年来，他给篮球粉丝带来欢乐，与家人及朋友分享他的爱心，并以自己简朴及谦卑的方式来鼓励所有人。
26日早上，嘤鸣将在一场私人仪式中被火化，只有家人会送他最后一程。
林嘤鸣上周一早上病逝。他2013年1月被验出罹患第三期肝癌，并与癌魔奋战了近3年才魂归天国。嘤鸣与癌症搏斗中，接受了4轮化疗及肝动脉化学栓塞疗法。在亲友的帮助下，他至少十次到新加坡求医，并由亚洲肝脏疾病和移植中心的陈凯泽医生（Dr. Tan Kai Chah）及李康和医生（Dr. Lee Kang Hoe）主治。在马尼拉，他的主治医生是Dr. Regina Dy、Dr. Ramon Santos及Dr. Catherine Teh。
曾经有一段时间，林嘤鸣仿佛已经治愈。但去年6月，医生发现有条肺动脉出现了新的肿瘤，并阻止血液流入他的肝脏。这种情况是无法动手术的，就连肝移植也无法解决这个问题，因为肿瘤是生在连接肝脏的主要动脉上。其实可以进行根治性手术，但代价非常昂贵。嘤鸣在刚验出有癌症时，他的亲友及拉刹大学（La Salle）校友募款逾400万元协助他进行治疗。但是单单这次根治性手术，需要另一轮筹款，由他的好友希洛．杨（Hero Yu）带头募款，但仅仅筹到210万。两周前，杨氏说，医生们说服家属不要再考虑动手术了，因为他只剩下3至6个月时间。
与林嘤鸣结婚36年的发妻Eleanor说，他从不愿意给任何人带来麻烦。他得知那么多人关心他，就已经很满足了。这让他非常开心及满足……得知他的一生感动过很多人。嘤鸣与义德中学毕业的Eleanor，是由两人的共同朋友介绍牵线的。他们育有三个儿子——全部在拉刹大学毕业，现在都有良好工作。34岁的Brian在中华银行（RCBC）工作，28岁的Erin在金融银行（BDO）工作、26岁的Ervin在诺基亚（Nokia）工作。所有儿子都未婚。他们一家生活俭朴，住在计顺大街（Quezon Ave.）租赁的公寓的。
上个月，嘤鸣回到他的篮球生涯的源头——菲律宾中正学院思源体育馆。他入读拉刹大学之前，率领中正校队赢得中联杯三连冠。他儿子Brian说：“他有在健身房锻炼，但并非很吃重的那种。然后我们前往中正体育馆。他尝试从罚球线上投篮，但出现严重偏差，未能入球。球甚至未碰到铁圈。我告诉他不要感到沮丧，他的体力会恢复的，而且那么多年没打球，无法入球也不奇怪。”
之后事情开始恶化。本月初，嘤鸣入住计顺市圣路加医院一周。医生从他身体里抽出近3公升的液体，他的手臂因重复被针刺，已经满布瘀青。几天后，他又回到医院，这场是挂急诊，再度从他身上抽出4.7公升液体。医生预测嘤鸣时日不多，因为他的身体器官功能开始衰竭。
他妻子Eleanor说：“他告诉我，他想走了，因为他已经很累了。他已经准备好，上帝已经在等他。我们不想他离开。我们仍然抱着希望。”上周六，朋友们到家了探望嘤鸣，他对他们的关心表示感激。隔天，更多朋友到家里探访，但嘤鸣已经无法下床。他的身体情况急速恶化，身体虚弱到无法起床，他的体重从最高225磅，跌至174磅。连续两晚，他在床上辗转难眠，无法休息。他睡不着，一直打嗝。
嘤鸣的密友Tony Atayde说：“Brian周末要出差到碧瑶（Baguio），他起初不愿意去，因为他想陪在父亲身边。但嘤鸣要求他去，因为这是工作上的要求，他会等他回来。当嘤鸣过世时，Brian还没回来。他过世后，家人无法让他合眼，但Brian赶回家后，他的眼睛才闭上。就像他正在等待儿子回家。”
本周二，拉刹大学校长Ray Suplido前往殡仪馆吊唁。在场的还有拉刹篮球队经理Terry Capistrano、Raffy Villavicencio及大法官Andy Reyes，以及球星Jeron Teng，后者说林嘤鸣是他的偶像。圣国殡仪馆为林嘤鸣准备了绿色的棺材。在守灵仪式上，他的家人展出了他的一生作为纪念——一个是他在拉刹大学的生涯，包括他穿过的绿箭手14号球衣，及报纸剪报等，另外是他在菲职篮（PBA）12年的生涯，展出他在U-Tex球队穿过的14号球衣，他的Wranglers Grosby球鞋及他在2013年入选PBA名人堂的照片。　
林嘤鸣率领拉刹校队在1971年及1974年夺取菲书院男篮（NCAA）冠军。他的1971年队友包括Miguel Bilbao、Julee Lim及Doy Escober，而1974年队友包括Virgil Villavicencio。他在PBA期间也赢得两次冠军，并在今年获选为PBA最伟大的40名球员之一。在球场内外，林嘤鸣都是一名君子。他是八名兄弟姊妹中的一个，父母是来自中国的移民，住在敦洛（Tondo）区Moriones，篮球让他脱离贫困。除了是伟大的运动员之外，他也是一名伟大的人。对于被他的谦卑、运动能力及真诚感动的数以百万计的人来说，林嘤鸣的回忆将永远留在他们心中。