《马尼拉标准报》Rod Kapunan：阿基诺三世腐败的记录

作者：Rod Kapunan（原载于《商报》）

“他为什么允许私人公司印制我们的护照？”

这是最令人遗憾的。突然间，伪善的神职人员对他们最忠实，但同样伪善的代理人B.S。阿基诺所犯下的令人惊讶的大规模贪污腐败充耳不闻。这位在我们看似被上帝抛弃的共和国当上总统，其贪污腐败打破了记录，在我们的历史上曾担任过一段时期的首席行政执行官的过程中，他推毁了这个国家。即使我们认为，新自由主义是现在西方新的意识形态信条，当地雇工在这里盲目地遵守，他们也应该知道，在实质上，他们对私有化的主张并非没有任何限制。

私有化不需要一个接一个地定义或指出，也不需要确定我们社会中哪些社会活动不应分配给私营部门，哪些社会活动应作为属于人民的社会活动予以保留。尽管如此，本能告诉我们，国家安全、福利和税收等方面永远不会受制于私人或公司。它们构成了这个国家作为独立共和国存在的一部分，并成为其理由。每一个自称菲律滨人的公民都知道，共和国永远不能将其武装力量私有化，因为战争是以祖国的名义进行的，而不是为了个人或公司的利益。

同样，在不危及我们的经济和安全的情况下，国家不能将我们的钱、护照、地契、文件架、颁布的法律和其他重要文件的印刷权下放给私人和公司。剥夺国家的这一统治，就是剥夺国家增进和维护人民福利、维护社会稳定和秩序的基本权利。国家有义务大力发展经济，不仅要取得进步，而且要为不断向人民征税、保持经济平衡、促进社会和谐作出解释。

但遗憾的是，这个国过去的政府选举了一位总统，他似乎无法从国家的权利中界定个人的权利，而国家的权利更关注于促进公益事业。阿基诺三世政府似乎无法区分我们政府的哪些领域可以私有化，以及哪些应该保持国有，以证明他作为总统居住的共和国的存在是正当的。不幸的是，即使那些声称与神的天意保持持续沟通的人，也似乎对这一界限也是一无所知。

我写这封信是因为我对前总统蕊蕊·阿基诺(Noynoy Aquino)的决定深感不安，他决定将我们的护照给一家私营公司印刷，这是一项政府的安全风险职能，它决定谁是菲律滨公民，谁不是菲律滨公民。即使是一个意识到自己是菲律滨人的学生也知道，把我们的护照印制给一家私人公司去做，完全是荒谬的；如果我们不能印制我们自己的护照，我们不妨停止称自己为菲律滨人，而忘了我们作为一个独立共和国的地位。我这么说是因为菲律滨护照持有人享有某些权利和特权，而不是给予外国人或非菲律滨护照持有人。鲁莽无能的蕊蕊·阿基诺政府把我们的护照给联合图形表达公司(United graphic expression corp。)印制，该公司由一个人所有，其中许多嫌疑人甚至不是菲律滨人，这说明了这个担任我们总统的人是多么不负责任。

那些致力于完成联合委托打印护照的合同的人都很清楚这一禁令，但仍然试图回避这一点，坚持认为UGEC比总统通讯办公室下属的APU(Production Unit Incorporated)更具优势。即使有投标，也不会使合同合法化。相反，他们坚持这样做是因为他们已经把注意力集中在了由一个垄断市场产生的巨大利润上。总统府通讯官小赫米尼奥·科洛马(Herminio Coloma，Jr。)的负责人无权让其下属(APUI的负责人)阿洛拉(Milagros Alora)与UGEC签订合同，因为这超出了他们应该做的范围。

如果可以证明这一点，除了非法将我们的护照印刷给私人公司的责任外，这同样可能使前总统承担责任。其中包括以伊尼戈·佐贝尔(Inigo Zobel)为首的UGEC成员，他们密谋签订合同，这一合同一开始就被认为是非法的。正如专栏作家狄佬(Rigoberto Tiglao)所描述的那样，“这是该国有史以来最严重的腐败行为。”“合资企业(合资企业)是闹剧。 APU是一个代表合作伙伴，只拥有其10%的所有权，其中90%由UGEC持有，然后70%的利润根据与APU的协议条款将转到UGEC，即使UGEC指控合资公司使用其他说，“因此，这家有影响力的私营公司在2015年至2016年期间创造了300亿披索的收入，这一方案倘若继续下去，将获得另外80亿披索收入。 ”

蕊蕊·阿基诺试图给已经歪斜的合同贴上一些贴面。根据狄佬(Tiglao)的说法，“当蕊蕊·阿基诺在2016年7月开始生产电子护照时，他和他的官员在八打雁的利马科技园开设了APU高安全性印刷厂，他没有提到该工厂是几乎全部由UGEC通过合资企业拥有，并将获得70%的净收入10年。 APU在合资企业中的股权形式是其从出口加工区出租的土地估值的十分之一。百分之九十的合资企业管理人员和工人是UGEC的员工，APU的员工只是作为一个固定设施将其描绘成一家合资企业。“

很明显，这似乎是一个联合行动，以获取合同，可以为他们产生这么多的钱，没有汗水，可以说。只要UGEC仍然持有这个备受质疑的分包协议，它将逐步增加利润。这一点可以推测，因为随着我国人口的增加和在国外旅行的菲律滨人数量的增加，护照申请人的数量将逐步增加。这是因为每五年，寻求出国旅行的菲律滨人将不得不更新护照，尽管每年，由于印刷成本与护照费用都会增加。它将为4500万人需要的护照带来约110亿披索的利润。