掌握4个文法要领，巩固英语思维（上）

英语学习强调多听多说，培养出对英语的直觉反应。「直觉」就是英语母语者的习惯，也就是英语相对于其他语言，在概念和使用上的基本差异。小编来分享从比较语言学出发，列出几种中文及英文的基本差异，让大家更能掌握到关键文法，说出一口好英语！

A.主词的原理

英文句子需要主词，但是中文不需要，建议英语学习者遇到口说或写作有困难的时候，可以先思考，是谁/哪个物品/哪件事情，在主导这个句子。

范例：「交通标志写着停止」

中文习惯用法：The traffic sign displays the word stop.

英文习惯用法：The traffic sign says stop.

B.动词的原理

英语喜欢使用及物动词，但中文习观用不及物动词造句。因此我们常用"主词+不及物动词+副词"。但英文更习惯用"主词+及物动词+受词+副词"，特别是喜欢用have，take，give。

范例：「我昨晚睡得很好」

中文习惯用法：I slept well last nigh.

英文习惯用法：I had a good sleep last night.

下篇还有介系词原理及时间原理，不要错过啰！