超强攻略！手把手教你来移民局进行常年报道！

本文转载自《芒果派》公众号

菲律宾移民局喊你来报到啦！

菲律宾移民局近日在官网显著位置提醒所有在菲的外籍人士最迟须于3月1日到移民局办理年度报到（Annual Report简称AR）手续。

移民局局长莫仁地（JAIME MORENTE）也建议尚未履行常年报到的外侨，不要等到截止日期快到期时才来办理，不遵守规定的外籍人士可能因违反菲律宾外籍人士登记法而被罚款或被起诉。   

根据移民局《2018年度报到指引》（ANNUAL REPORT 2018 GUIDELINES，以下简称“指引”）,小编也给大家整理了这篇年度报告攻略，供大家参考。

1.我需要办理年度报到嘛？

根据《指引》的要求，需要办理年度报到的外籍人士是指，已在移民局MISD系统注册登记、并已经持有外侨身份卡（ACR I-Card）的人士，未持有外侨身份卡的人士不需要办理报到。

14岁及以下的未成年外侨，由父母或监护人代为报到。目前不在菲律宾境内、但持有有效入境证件的外侨，可于返回菲律宾的30天内到移民局履行报到义务。

2.年度报到需要交费吗？

年度报到需要交纳310比索的费用，只收现金，不能刷卡。

3.在哪报到？

马尼拉的小伙伴可在市中市的移民局总部办理，马卡蒂的小伙伴可以在马卡蒂的移民局分部办理。

其它省市的小伙伴，可在移民局当地的分支机构办理，具体查询下表或移民局官网。

4.需要带哪些证件？

年度报到需要携带ACR I-Card和护照原件。

2014-2017年未履行年度报到的外侨需要先进行网上在线登记后（详见后附），获得确认号码后携带确认号到移民局报到。

5.移民局报到流程

移民局年度报告流程其实非常简单快捷，以马尼拉的移民局总部为例。

年度报到的区域在移民局总部大门右侧30米区域，无须进入移民局，直接沿外墙步行30米即可。

进入办理区域后，第一步初审（Evaluation/Queuing）

将您的ACR I-Card交给移民官查验系统进行初审。

如果未完成2014-2017年度报到的还需要提交您的在线系统确认码，如果没有在在线系统登记，则需要到旁边区域由专人负责在系统为您录入。

小编建议

由于需要填写的资料较多，未完成2014-2017年度登记且英文不是很好的小伙伴，可以参照下面的截图，提前完成线上录入，可以节省很多时间。

初审后，移民官会给您一个等待号码，并告诉您到4-6号审核区域（Assessor）等待叫号。

如果审核区域等待人较多，请您按照先后顺序坐在椅子上等待叫号。

负责审核的移民官叫到您后，请您出示排队号码及ACR I-Card，移民官进行系统复核后，会给您打印交费水单，并告诉您到7-8号区域等待交费。

7-8号区域是Cashier，请准备好310比索及交费单和您的ACR I-Card，一并给到柜台人员。

由柜台人员打印交费凭证，办理完成！

6.在线填写系统

登录年度报到在线填写系统（Annual Report Online Filing System），正常履行每年度报到的无须填写。

小编提示

如果没有电脑，也可以直接到移民局进行办理，但需要提供较多的信息，包括直系亲属、住址等信息，如果英语沟通不算好的小伙伴，建议自己对照下面的表格填写，可以节省很多时间哦。

目前经过小编测试，这个网页只能通过Explorer浏览器登录，手机和谷歌浏览器均因网站证书过期而提示无法登录。

登录页面后，点击右下角绿色的PROCEED TO ONLINE ENCODING按钮，开始填写信息。

根据签证种类不同，在线系统一共需要填写6-7页左右的信息。每一页填写完毕后，都需要点击右下角的SUBMIT绿色按钮，弹出对话框点Ok即可跳到下一页。

已过期的I card也需要登记吗