阴暗的赌场世界

作者：Alejandro Del Rosario（译自马尼拉标准报）

那些陷入阴暗的赌场世界的人都有讲不完的故事。虽然有些人去赌场只是打发时间，也许只是玩卡牌碰碰运气或玩轮盘转一个幸运的号码，但是也有许多人因为赌博成瘾而丢失了他们的灵魂。

观察一下百家乐和21点赌桌上的常客和烂赌仔，当他们开始输掉成千或有时上万的赌注时，他们的警觉性和计算行为开始变得茫然且急躁不安。在发生于帕赛市（Pasay City）云顶世界赌场的暴乱事件中的独狼枪手就是这么一种人。背负了一连串的坏运气，这名枪手输掉了数千，甚至数万披索。

当他再次回到赌场的时候，他为自己备上了冲锋枪和一罐汽油。他想要放火烧掉全世界，更正确地说，是这家云顶赌场和酒店。他都做到了，在深夜的报复中杀死了37人，包括赌场顾客和员工。根据警方调查人员，大多数死者都死于吸入浓烟，而不是遭受枪伤。许多受害者为了躲避枪手的袭击因而将自己锁在了房间里面，却没想到自己会因为吸入过多浓烟而导致窒息。

这是一个失去了一切包括理智的人所做出的愚蠢行为。在二楼的几张赌桌上放火之后，他随后闯入了收银台的柜台，抢走了数百万披索的赌场筹码。显然，他并不知道他拿走的那些筹码不会有任何用处，因为即使他能够逃脱，这些筹码的价值也将立即被停止通用。

这名枪手最后在酒店的一个房间内自杀了。最后，警方也确认他的身份为杰西•卡洛斯（Jessie Carlos），政府财政部的一名前税务专员。

卡洛斯的暴乱事件让人想起了1986年的另一起事件：当时的海梅•巴拉巴特（Jaime Balabat）在赌场输掉了数十万披索后，便去向电视明星马纳汉（Elvira Manahan）索取房地产佣金。但最终，因为未能收取到款项，他打死了马纳汉。

就如人们愤慨地控诉当局因情报失败而造成马拉威市（Marawi City）持续被围困，现在人们也开始强烈抗议云顶世界屠杀中存在的安全漏洞。控诉情报失败或安全漏洞都很容易，尽管事实上相关单位已经尽其所能了。

情报的失败基本上可以追溯到缺乏应该做这项工作的情报人员的原因。就马拉威事件而言，指的是应该要注意到新移民涌入该地区的现象的当地政府或官员。他们应该将此情况向菲国警或该市的军事特遣队人员报告。

对于云顶世界的事件，该公司的过失可以是缺乏快速应急小组。在从闭路电视摄像视频中看到枪手坐在赌场楼梯间的当下，如果有快速应急小组可以马上处理这种情况。由于赌场的保安人员并未配有枪支，所以在控制枪手方面也花了一些时间。与此同时，由于火势快速地蔓延到了窗帘和地毯，赌场的顾客纷纷蜂拥而起，到处逃窜寻找出口。

地板上的地毯因为是织物制成所以是易燃的。而地毯的清理使用的是化学物品，特别是因为每天晚上都有无数的赌客在踩踏。事发三天后，警方公布了死者身份的名单。我寻找着其中是否有熟悉的名字，或是一些我知道几乎每天晚上都会出现在云顶世界赌场的朋友。后来，我并没有看到我认识的名字，这让我舒了一口气。也许他们那天晚上没有去，或者他们是那些幸运地从疯狂寻找出口中得以逃脱的其中一些人。

但邦邦牙省（Pampanga）一名众议员的妻子是死去的37人中的其中一人。我们不知道她是常去赌场还是只是在错误的时间出现在了错误的地点。但肯定的是，在云顶世界的暴乱事件后，其他赌场的安全措施将更加严密了。

赌博是一个大型而有利可图的商业。这个国家想要与澳门和新加坡竞争，以此平分赌资以及那些不仅仅是为了赌博，也为了游览一些我们国家著名的旅游景点而前来的外国游客。（蔡丹萍译）