收起左侧
发新帖

奔赴中国寻“革命真理”:菲律宾华裔劫机者不后悔

时间:2016-12-18 18:29 0 3933 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
(菲龙网蔡丹萍译)

在他小房子后面,福禄克托索•蔡(Fructuoso Chua Jr.,译音)蹲着清理他种满了可可树的后院。隐秘地生活着,远离邻里的噪音,他唯一的见证者是他养的狗。他已经73岁了,几乎不能站直了,但他仍然可以忍受午后阳光的炽热,用他满是泥土的手拿着割刀,除去可可树周围的杂草。这和四十五年前拿着丹佬(Danao)制造的手枪是同一只手,当时他只有28岁,那一天他和他的同伴无畏地劫持了一架飞机。

在同一天,3月30日,来自马拉维(Marawi)棉兰佬岛国立大学(Mindanao-State University)的六名学生,其中也有福禄克托索,他们一行人劫持了一架从马尼拉飞往达沃(Davao)的菲律宾航空公司班机飞往中国。在勇气和好奇心的驱使下,他们展开了“寻求革命真理”的旅程。当时他们并不知道,他们不仅会实现这个愿望,而且还将留下一个惊人的痕迹,作为本国首屈一指,也是极少数获得成功的劫机者之一。

这件事发生在1971年,马科斯总统(Ferdinand Marcos)已进入他的第二个任期。这个时候,国内的左派频频发动反政府示威,造成全国局势动荡不安。

福禄克托索开始对共产主义及其原则感兴趣的时候,他还只是中学一年级的学生。与其他学生不同,他说,他过去都把大部分的空闲时间花在了图书馆,在那里阅读并研究共产主义的意识形态。

他用他的方言说:“每当我读到中国或俄罗斯共产主义时,我真的想去那里,去观察他们所拥有的那种政府。”

即使是到了大学,学习政治学的他,也保持着同样的渴望。这是当他发现了与他有相同兴趣的朋友,而他们后来也成为了劫机事件的一份子。

福禄克托索笑了笑承认说,他实际上是害怕乘坐飞机的,而劫持飞机也从来不是他们计划的一部分。他们计划租一艘游艇,偷它,并直接前往中国。但是这样太危险了。

用他们在学校里每周进行一次的电影表演活动赚取的钱,他们去到了马尼拉,并且为他们六个人购买了机票。

福禄克托索叙述了说,他们那些钱刚好只足够买机票,他们甚至在机场等他们的航班时,都是饿着肚子的。

福禄克托索说:“也许我们的计划真的注定要成功。”他表示,当时在他们离开前几分钟,尽管他们感到饥饿、紧张和恐惧,他们仍然没有失去力量和热情。

然而,当他们登上了飞机,有几个实例威胁到了他们计划的“成功”。

福禄克托索说:“事情没有遵循我们原本的计划。”他表示,他们应该是要在起飞后五分钟执行计划的。

然而,当其中两个劫机者即将进入驾驶舱时,他们遇到了两个正要向乘客分发点心的而空姐。他们就在空姐怀疑他们之前,假装正在寻找洗手间。在起飞后大约20分钟后,当所有的乘客都忙着吃饭的时候,两人才不知不觉地站起来进入驾驶舱。

然后福禄克托索注意到飞机进行了180度转弯。后来,一个名为“伊丽莎白(Elizabeth)”,被吓坏了的空姐接近了他,称驾驶舱有人想要跟他说话,福禄克托索对那名空姐到现在都还印象深刻。

几分钟后,福禄克托索和他另外三个同伴站了起来,拔出了他们的手枪,并告诉大家坐下来,保持冷静。然而,福禄克托索却隐约担心,他们可能会因为飞机的燃料不足,在飞机抵达中国之前最终坠毁。

福禄克托索说:“但是当我们接近香港时,米萨机长(Misa)问我们能否在那里加油。”

在他们得到再三保证后,劫机者们同意说,在他们着陆的时候,只有燃料卡车和一名机组人员会接近飞机。他们确实在香港安定地着陆了,没有出现任何人会干预他们的计划的威胁。

经过彻底谈判,劫机者允许在他们抵达中国之前,让约一半的乘客下飞机,特别是儿童和老人。

在大约凌晨12点左右,他们在中国广东省着陆——一个他们往后度过了六年光阴的国家。

福禄克托索表示,在解释了他们飞到中国的意图后,中国政府支持并接待了他们。

福禄克托索说:“我们无耻地吃完了他们放在桌子上的所有食物。”他边笑边讲述当时一些官员是如何惊讶地盯着他们,就好像他们是挨饿的反叛者。

中国政府让他们在广州旅游了一圈后,体验到了生活在共产主义国家的感觉。在一年半的时间里,他们在湖南省的一个国营农场里工作,并且在每天下午到晚上学习汉语。

欣赏着国营农场里工人的纪律,福禄克托索解释说:“我们在国营农场里的第一个工作是收获桃子。”

在融入社会主义生活方式之后,他们被要求选择他们想要掌握的特定领域和他们想要学习的技术。福禄克托索决定在一家电子工厂工作,而其他人选择医学、语言课程,以及工程学。

他说:“根据我的经验,与我们这里(菲律宾)的工人相比,那里的工人压力更小。”

在劫机事件发生前的几年里,他还只是在阅读共产主义,但是经过一系列的冒险,他体验到了那些他原本认为只能在中学图书馆里阅读到的东西。

他和另外一个劫机者洛萨欧罗(Glen Rusauro)决定回菲律宾的时候是70年代末了。离开这个国家比去的时候更困难。福禄克托索表示,作为非法移民,中国政府只能把他们送到澳门。在向所述地区的一座教堂寻求帮助后,他们抵达了马尼拉,并很快地被逮捕了,在米骨丹(Bicutan)监禁了四年。

福禄克托索说:“他们对我们提出了抢劫的指控。”他笑说,他们因为一件他们没做过的事被逮捕了。“我们从来没偷过什么。”

福禄克托索表示,他们不能因为劫持而被定罪,因为第6235号共和国法令,“反劫持法”是在1971年6月19日才被批准的,这也是他们劫持飞机前往中国后的两个月。福禄克托索甚至声称,上述法律是因为这个事件才制定的。

现在,福禄克托索大部分的时间都在整理他的小农场,但是他说,他总是会回忆起他们学生时期所犯下的,看似不可想象的罪行。但他从不后悔,即使他承认他们做的是错误的,因为他们从那次的经验中找到了他们的智慧。福禄克托索表现出了为了寻找内心疑问的答案而冒险的精神。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

扫码添加微信客服
快速回复 返回列表 返回顶部