华教中心新学年推出中华文化研习教材开始征订

原标题：华教中心新学年推出中华文化研习教材开始征订 黄巽楠黄启斐父子纪念基金会资助首版印刷费用

华教中心讯：为了顺应时代的变化、科技的发展以及菲律宾华校开展中文和中华文化教学的需要，本中心启动了“菲律宾华教改革方案2.0”。作为该方案的重大举措，本中心从2025-2026新学年开始，向全菲华校正式推出《中华文化研习》1-9册；从2026-2027新学年开始，正式推出《菲律宾华语课本（修订版）》1-12册。其中，黄巽楠黄启斐父子纪念基金会资助《中华文化研习》1-9册的首版印刷费用。本中心出版部已经将上述教材的征订单寄到全国各华校，请各华校主管抓紧时间反馈，以便尽快统计需求量并赶在新学年开学前配发。

2023年5月，本中心主席黄端铭在“2023年华侨华人粤港澳大湾区大会”上指出“新时代华文教育应及时转型”，认为华文教育应该主动向中华文化的传承与不同文明的交融并举的复合功能转型，向“语言文化教育+职业教育”转型，向智慧型华文教育转型，向正规化、标准化、专业化转型，确定了“菲律宾华教改革方案2.0”的发展方向和目标。在菲华社会和祖籍国有关单位及机构的大力支持下，在本中心领导的精心策划下，本中心各部门积极开展了调查、研讨、理论研究等一系列先期工作，并提出“菲律宾华教改革方案2.0”。

“菲律宾华教改革方案2.0”的首项重大举措为推出《中华文化研习》1-9册，供华校在每周5-10节华语课之外，开设每周1-2节中华文化课使用，以落实华校民族语言文化传承与不同文明互学互鉴的办学目标。该教材原是一套专为国际学校1-12年级外籍学生开发的中华文化与社会探究教材，参考了IB课程大纲，并且吸收了中国教育部基础教育课程教材发展中心（NCCT）“外籍人员子女学校认证标准”中有关中国文化课程教学的要求。全套教材共12册，小学6册，初中3册，高中3册；目前已完成1-9册的编写工作，10-12册正在出版中。每册有12个单元，每个单元涉及一个主题，教师可以根据课时安排学习计划，也可以根据教学需要挑选其中某个单元来使用。

《中华文化研习》具有以下主要特点：

1.以主题方式编写教材
主题式教学是以内容为载体、以文本的内涵为主题所进行的一种教学活动。本套教材的主题尽量考虑到学生在学习、生活中可能会遇到的各种社会文化内容，并且有意识养成学生能对母国文化和中华文化进行比较和思考的习惯，以培养学生的国际情怀。

2.以探究式活动来组织教材内容编排，便于师生使用
本套教材在呈现方式上以探究、活动等多维度方式为主，而非传统的简单的内容灌输施教形式；强调在各种探究活动中帮助学生内化吸收相关的知识和能力，包括不同学科的知识；鼓励学生成为学习的主体，教师则在学生的学习中起到有效的引导作用。

3.教材所涉及的中华文化和社会的领域十分广泛
为适应学生有关中国社会及文化课程的需要，本套教材所涉及的内容不仅仅局限于狭义的中华文化范畴，而是扩展到中华艺术（包括音乐、戏剧、视觉艺术等），政治，经济，历史，地理，科学（包括数学、物理、化学等）等多方面，这与IB课程要跨学科、内容要涉及多种学科领域的理念是一致的。中华文化教学不仅是中文教师的工作，其他学科的教师也完全可以参与其中，唯有如此，文化通识才能真正在国际教育环境下扎根。该教材实施的跨学科教学方法，亦符合IB等国际教育中强调的“课程融合”理念。

4.提供具体的评价指标，便于教师对于学生的表现作出评价
为了适应活动探究的教学需要，本套教材鼓励教师以过程化的档案袋评价方式为主。教师通过对学生在不同阶段的学习过程和学习结果进行评估，及时对学生的学习表现作出反馈并提出改进意见，从而在教学过程中更好地激发学生的兴趣，调动学生的学习主动性，引导他们学习、理解、研究和探索，让学生成为主导自己的主人。

5.中英文对照编辑，适应多种需要
考虑到学生中文水平和课程教学的多样性特点，本套教材采取中英文对照形式，这样既可以满足学校基于内容的中文教学的需要，也可以供学校教授其他课程的教师参考或补充教学，还可以作为师生的课外活动手册。此外，教材中将重要文化知识和内容要点列出，也便于学生自学使用。

《中华文化研习》1-9册的首版印刷费用由“黄巽楠黄启斐父子纪念基金会”全额赞助。该基金会的前身为“黄巽楠纪念基金会”，由黄启斐老先生与其夫人黄吴健美所创立。该基金会多次举办“菲律宾华校小学、幼儿园唐诗集体背诵比赛”和“中学生中华文化常识竞赛”，弘扬中华文化，传承民族精神，让菲律宾华裔子弟领会中华文化的源远流长和博大精深。黄启斐老先生病故后，其家人为了纪念他，将“黄巽楠纪念基金会”更名为“黄巽楠黄启斐父子纪念基金会”，在2021年全额赞助本中心举办的“第四届全球华语朗诵大赛菲律宾赛区初赛”的奖金及全部费用；从2022年至今，资助本中心设立“‘启斐杯’菲律宾华语朗诵大赛”奖项。

《菲律宾华语课本（修订版）》是在本中心与北京语言大学专家合作编写的《菲律宾华语课本》1-12册基础上全面改编和系统修订而成。原教材为全球首套本土编写的第二语言华语教材，配套服务完善，在实际使用中取得了良好的教学效果，获得菲律宾华教工作者的赞许和华校学生的喜欢。在中国有关单位及院校的支持下，经针对原教材开展修订工作，现已完成并即将印刷出版，下下个学年将正式推出供华校华语课使用。为了促进本国华校中文教材的规范统一，修订版根据计划将免费提供给全菲各华校使用，本中心仅收取少量的发行配送费用。

（图片说明）左图：《中华文化研习》1-9册封面，右图：黄启斐老先生。