【侠客岛丨解局】“黑猴”之外

售卖量、无数热搜与品牌联名、海内外同时在线人数破纪录、带动游戏取景地的文旅热……

以《黑神话：悟空》为引子，中国游戏工业水平乃至文化出海话题再次跃入大众视野。

一

所谓3A游戏，即需要花费“A lot of money（大量的金钱）”“A lot of resources（大量的资源）”和“A lot of time（大量的时间）”制作的电子游戏。业界公认，3A游戏能体现一个国家的游戏工业水准。

长期以来，3A游戏一直被欧美国家垄断，中国玩家只能在游戏世界中扮演其他文明的“英雄”，感受异域文化风采。“虽然也很有趣，但我们一直期待在‘3A世界’中看到中国本土游戏的身影。”游戏玩家思茯说。

《黑神话：悟空》打破了这一漫长等待。“黑猴”根植于中国古典名著《西游记》，玩家在其中扮演“天命人”，重走黑风山、黄风岭、小西天、盘丝洞等西游路，与齐天大圣孙悟空一般，踏平坎坷成大道，斗罢艰险又出发。游戏中古风古韵浓厚：用古筝、钵、梆、锣等民族乐器配乐，对山西玉皇庙、重庆大足石刻、浙江时思寺做实景扫描……玩家在游戏中常踏足荒山古寺、野渡孤舟，获得“千株老柏，带雨半空青冉冉；万节修篁，含烟一壑色苍苍”的古典审美体验。

资深游戏迷和游戏从业者曲祥告诉岛妹，上一个让他印象如此深刻的中国游戏，还是《原神》。《原神》是一款开放世界冒险游戏，以张家界、桂林等中国知名景区为蓝本，应用动画渲染、游戏AI、动作捕捉等技术，给海内外玩家带来视听盛宴。有玩家形容，在游戏中翻越雪山、登至璃月国时，眼前景色无比震撼。璃月国还有“海灯节”——月圆之夜，人们放飞“明霄灯”，灯火溶溶，夜空璀璨。

优质的中国游戏，给海外市场带来了不小震撼。2020年和2021年，《原神》连续获得有“游戏界奥斯卡”之称的“TGA（全球游戏大赏）年度最佳移动端游戏”等多项全球游戏行业顶级奖项。

其实，中国游戏出海已走过漫长的20年。端游时代的《梦幻西游》《天龙八部》《完美世界》，近年的手游《万国觉醒》《原神》等，都是其中的探路者。20年不变的，是中国游戏从业者的匠心坚守。

珠玉在前，“黑猴”的突破在哪儿？曲祥告诉岛妹，“黑猴”将西游和孙悟空等文化符号以单机游戏形式呈现，制作水准和打磨细腻程度堪称艺术品，将这样的标准应用于3A游戏并确保其一致性，是制作人、美术组和测试的巨大成功。从实现程度看，“黑猴”也配得上这份破圈的超高关注度。

二

游戏动人，吸饱文化墨汁的游戏耐品。

“我在玩‘黑猴’的时候进度很慢。”游戏玩家傲来告诉岛妹，游戏中的人物小传、艺术细节都值得细细玩味。以前玩外国游戏时，游戏中也有各种书籍、文本，但那些情节、文化元素及翻译腔比较“劝退”；“黑猴”的文本引人入胜，文风接近《西游记》小说，有汉语独特的机锋禅趣，很能打动中国玩家的心。

为“黑猴”上头的还有海外玩家。有玩家为了明白“黑猴”的文化背景，恶补《西游记》并在社区真诚发问：“我该读哪个版本的《西游记》？”评论区有网友支招：不妨看看86版电视剧《西游记》。

近些年，不少游戏公司从中华优秀传统文化中汲取灵感。比如《燕云十六声》，开发者仔细研究了《清明上河图》《开封市志》，为的是准确呈现古风古色的汴京城；又如《永劫无间》，设计师驻点大理等地采风采样，目标是呈现大理地方民族文化之美。

中华文化直抵人心的魅力，助力中国游戏更多扬帆出海。

去年底，中国音像与数字出版协会的调研结果显示，90.2%的受访者认为，中国游戏成为中华传统文化的新容器；91.6%的受访者认为，中国游戏在中华传统文化走出去中扮演重要角色。

当下，全球游戏硬件设备快速迭代，运算能力与日俱增。技术手段的成熟为游戏推陈出新拓展了空间，拔尖游戏人才和制作工作室的相继涌现，也为本土游戏创新发展夯实了基础。

相信在游戏国度里，纵身一跃的，肯定不只“黑猴”！

文/云中歌

编辑/绫波

来源/侠客岛微信公众号