国外过端午是怎样的体验

新华社北京6月10日电 端午节又称端阳节、龙舟节等，是中国四大传统节日中唯一处于夏季的节日，至今已有2000多年历史，是我国首个入选世界非物质文化遗产的节日。端午节期间，中国民间素有吃粽子、赛龙舟、挂蒲艾、戴五彩绳、射五毒等习俗。从中国近邻到地球另一端，世界上越来越多的人正在以各种方式认识、度过端午佳节，体味这一中国传统民俗节日的独特魅力和文化内涵。

世界各地龙舟竞渡

赛龙舟不仅具有很强的观赏性和趣味性，并且作为一项团体竞技运动，具有很强的参与性。

如今，赛龙舟正日渐成为外国朋友们体验端午的一项标志性活动。在有华人聚居的亚洲国家，赛龙舟并不鲜见，而在其他大洲，越来越多的当地人开始通过参与、观赏划龙舟比赛认识并体验端午节。

在英国，第十届全英中华端午龙舟会8日和9日在大曼彻斯特地区索尔福德市劳瑞码头水上运动中心举行。今年比赛的最大亮点是曼城和曼联两只足球俱乐部把他们著名的曼彻斯特“德比”从足球场带到了龙舟赛道上。

6月8日，代表英超曼彻斯特联队的选手（中）和曼彻斯特城队的选手（下）参加“全英中华端午龙舟会”。新华社记者李颖摄

在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那市中心的卢布尔雅尼察河上，8日举行了一场中国传统龙舟赛。13支队伍共约130人参加比赛，其中还包括来自克罗地亚、意大利和捷克的参赛队伍。

6月8日，一支队伍参加在斯洛文尼亚卢布尔雅那举行的龙舟赛。泽利科·斯特凡尼奇摄

在中美洲国家巴拿马，第八届龙舟节本月初在其首都巴拿马城开幕。来自巴拿马全国各地及智利、哥斯达黎加等国二十多支龙舟队参赛。比赛在巴拿马阿马多尔海堤举办，旁边就是巴拿马运河入海口。与众不同的是，巴拿马龙舟赛专设癌症康复者组别，邀请所有癌症康复者参与龙舟运动。

在地处南半球的南非，第二届“文化中国·开普敦龙舟节”比赛8日上午在开普敦维多利亚港的炮台公园拉开帷幕，共10支龙舟队参赛。

6月8日，人们在南非开普敦参加第二届“文化中国·开普敦龙舟节”比赛。新华社记者王雷摄

谈到赛龙舟的魅力，1995年组建当地第一支龙舟队的开普敦龙舟协会成员帕姆·纽比说，这项运动打破了性别、种族、职业、文化背景等各种界限，大家在同一条船上，作为一个团队，共同努力。

端午都吃粽子吗？

在泰国，由华人带来的粽子已成为常年可见的小吃。端午节期间，泰国华人有“拜粽子”的祭拜仪式。华人作坊更是赶工扩量，掀起粽子热卖风潮，拉满中国元素浓烈的节日氛围。

泰国粽也有甜咸之分。咸粽馅料大多由白果、香菇、虾仁、咸蛋、腊肠和五花肉等组成。在包甜粽前，人们会先将糯米泡入椰汁，使之吸收椰味清香，馅料则选用椰子、黑豆、芋头、地瓜等。

2019年6月2日，一名女子在泰国曼谷的一家酒店内购买粽子。新华社记者张可任摄

在越南，每逢农历五月初五，人们会过端午节，有供祖先、学生谢师、病者谢医的习俗。不过，越南人在春节吃粽子，端午节时则不吃。端午节被视为杀虫日，这一天民间有用糯米酒酿和李子、桃子、荔枝、红毛丹等夏季时令水果除病杀虫的习俗。

图为越南端午节必不可少的糯米酒酿。越通社发

在日本，一般认为端午节由中国唐朝传入，在融合本地节日后形成具备日本特色的端午节。明治维新之后，日本政府废除农历，端午节也就从农历的五月初五改为公历5月5日。

端午节这一天，人们也会在门前挂上菖蒲和艾草。因为谐音，端午节逐渐与男孩联系在一起，5月5日这天也成为日本的“男孩节”，人们在各处悬挂鲤鱼旗，希望孩子能够健康成长、出人头地，寓意“鲤鱼跳龙门”。日本端午节的时令点心是柏饼，造型小巧可爱，馅料颜色不一，深受孩子们的喜爱。

（记者：孙一、李光正、赵小娜、许凤、章博宁、彭卓、周玥、王雷、王晓梅、陈昊佺、陈家宝、马志异、潘革平、刘宇轩；报道员：弗雷德·巴克、傅晓；剪辑：王玉珏；编辑：郭倩、王玉珏、程大雨、梁尚刚、徐力宇）