台湾写真：带你“回”花莲

中新社花莲4月6日电 题：带你“回”花莲

中新社记者 杨程晨

距离花莲4月3日上午7时58分发生里氏规模7.3级地震，已过去72小时。“黄金72小时”对于地质灾害救援来说，是在与时间和生命赛跑。

三天时间里，从市内到山区，救援作业有序展开。一处细节或可体现震后服务的周密严谨：在市区中华小学搭建的临时收容中心，室外帐篷地面随处可见接通的电源插座，工作人员可随时补充电子设备电量。

4月4日，台湾花莲中华小学，临时搭建的地震收容中心设置有儿童关怀中心。中新社记者 杨程晨 摄

台当局灾害应变中心6日介绍，当天起，随着受困人员密集的太鲁阁晶英酒店与外界联系的公路打通，“受困人员”的说法将调整为“留置人员”。这意味着该酒店及其附近的天祥活动中心不再是山间“孤岛”。

目前，太鲁阁山区留置人员仍有630余人，失联者数量降至10人以下，收容在中华小学的民众也减至80多人。绝大部分停水停电户得到修复。

4月6日尚在台湾清明连续假期中，回家祭祖探亲是外地游子的朴素期盼。花莲向北的双向铁路交通已恢复通行，他们当中多数人稍后也将踏上回家的行程。

4月4日，位于太鲁阁公园的中横公路入口，立雾溪出海口两侧山体有明显滑坡痕迹。“东西横贯公路”牌楼前，靠山体一侧道路落满大石。中新社记者 杨程晨 摄

接受中新社记者采访时，不少震后无家可归者、受困获救者都盼望生活恢复如常，过去的日子能早日回来。太鲁阁山月村酒店一度与外界失联，老板郑明冈5日晚对记者提到，所有员工都已撤至太鲁阁公园外；一旦公园恢复开放，他们就动身，抢修维护酒店。

花莲县县长徐榛蔚5日表示，各方救援、整修不停歇，希望能让花莲乡亲“回复”到原来的生活。

生长于花莲的诗人杨牧如此描绘家乡：(这里)地形以纯白的雪线为最高……物产不算丰富，但可以自给自足。这首现代诗《带你回花莲》蕴含作者对家园的赞颂，在杨牧心里，花莲的山色与人的灵气相通，人们以自然为师，世外桃源般的景致满足都市人对于回归自然、田园的想象。

市区内，距离正被拆除的天王星大楼约400米，是花莲最大的早市“重庆市场”。因位置毗邻海港，最新鲜的海产品一早便被摆上了货台，市场恢复了一定人流。

4月6日，强震后的台湾花莲重庆市场顾客量大打折扣。摊位老板告诉记者，目前营业额只有平常的一半。中新社记者 杨程晨 摄

但海鲜摊贩老板杨先生告诉中新社记者，目前客流还不及平日的一半。加上正值清明连假，商家对假日生意的期望值落为泡影。“生意虽然不好，我们只能维持基本经营。花莲人当然期望人潮回归，这里毕竟是一座旅游城市。”他说。

花莲市立殡仪馆已搭建起“震灾罹难者联合灵堂”，不少市民6日清早便前往悼念。(完)