切换到宽版
开启辅助访问
登录
立即注册
搜索
搜索
搜索
首页
Portal
论坛
同城
人才网
工具
菲龙网工具
个人中心
关于我们
每日签到
本地新闻
时事评论
华人世界
中国新闻
新闻视频
国际新闻
娱乐新闻
科技新闻
菲龙广场
房产网
菲龙速聘
二手交易
便民电话
美食餐厅
旅游签证
物流速运
商品买卖
二手车市场
严选
话费充值
便民电话
贺词页面
瀑布流页
汇率查询
APP下载
每日签到
我的任务
道具商店
每日签到
我的任务
道具商店
更改用户名
关于菲龙网
About US
联系菲龙网
活动回顾
加入我们
本版
用户
菲龙网
»
论坛
›
新闻频道
›
华人世界
›
侨批里的“菲律宾华侨爱情” 一纸相思盼重逢 ...
菲龙网管理员8
有 236 人收听 TA
52832
主题
53283
回复
71973
积分
收听TA
发消息
加好友
本文来自
华人世界
订阅
|
收藏
(
2965
)
菲龙网管理员8发布过的帖子
0/63
图解丨10组数据 看一揽子增量政策落地见效
0/46
对外开放诚意满满 多国对中国免签政策和便利化措施竖起大拇指
0/45
通讯|铺轨告捷 施工快速推进——探访匈塞铁路匈牙利段施工现场
0/51
营造企业发展良好环境
0/42
尺素金声丨前10月同比增长5.2%,实现外贸质升量稳有基础有支撑
0/41
从“抛弃”到“香饽饽”,发展迅猛!我国可持续航空燃料产量潜力大
0/38
吉林2024/2025“冰雪矩阵”盛装上线
0/40
科技赋能提升煤炭卸载能力 天寒屋暖“暖心煤”保障百姓温暖过冬
0/42
新疆吉木乃:萨吾尔山下 23 万头只牲畜开启冬季转场
查看TA的全部帖子>>
侨批里的“菲律宾华侨爱情” 一纸相思盼重逢
时间:2022-8-5 09:46
0
529
|
复制链接
|
互动交流
显示全部楼层
阅读模式
直达楼层
马上注册,结交更多好友
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
中新社泉州8月4日电:
“自别之后,转眼数秋,云山阻隔,诸事不能如意,每思怀念君……”1935年7月20日,与身在家乡的妻子话别数年之后,菲律宾华侨蔡文章在寄回国内的家书中这样写道。寥寥数语,满满相思,跃然纸上。
8月4日,七夕节,一个洋溢着浪漫气息的中国传统节日。在福建泉州侨批馆内,一封封尘封已久的侨批以“爱”之名集结展出。当天举行的“锦书寄爱——七夕节主题侨批展”上,18封来自菲律宾、缅甸、新加坡等地的珍贵侨批和9封百年前的英文版情书,再现近百年来海外泉州籍华侨华人与爱人之间的情话与思念。
每逢七月初七,人们仰望星空,想像牛郎织女在鹊桥相会的浪漫时刻。然而在特殊的年代,对于在海外打拼尤其是与爱人分离的华侨华人来说,相见更是一种“不知今夕何夕”的奢望。他们将离恨惆怅和深深思念诉诸笔端,存于一封封侨批里。
“刘氏爱卿,别经两年,深为念想……”1926年8月1日,菲律宾华侨谢徽泉寄给南安诗山妻子刘氏的信中,在开头处直白地表达思念。
1925年12月23日,菲律宾华侨吴文越寄给石狮妻子王金罕的家书中,在表达对妻子的思念之外,也教导妻子要认真听取老人的教诲。他告知妻子,“自己身体已经康复强健,信收到之日,即将回去。”
“侨批”源于闽南语,“批”即为“信”,是海外华侨华人寄给中国国内侨眷书信与汇款的合称。作为“信款合一”的特殊家书,侨批漂洋过海,诉尽海外游子对故里亲朋的一片深情。
侨批大多篇幅不长,但细细看来,总是温情。菲律宾华侨许龙说在给晋江妻子许泽正的信中写道,“家中大小境况怎样呢?秋女呢?……对于身体好好调养为要。如有必要,自打算去请个较妥重之医生来医治……”
无独有偶,菲律宾华侨王爱锡、许自谦、吴文越,缅甸仰光华侨王天球寄回家中的侨批中,都提到了妻子的身体,关心其注意饮食起居,或不可过于劳累。这些信中,虽无一句思念,但字里行间都是关心,寄托着无限的爱。
泉州是著名侨乡,现旅居世界各地的泉州籍海外乡亲就有900多万人,其中大部分分布在东南亚各国。泉州也因此成为福建侨批的主要集中地。“闽南有关侨批的故事千千万万,很多家庭或多或少都有属于自己的侨批故事。”泉州市档案馆相关负责人告诉中新社记者,每一封侨批的背后,都诉说着一段感人的华侨故事。
据了解,此次七夕节主题侨批展将持续至8月7日。在此期间,游客可以通过游场馆、觅爱情、答问题、写情话等,在泉州侨批馆留下特殊的纪念,用“爱”的方式共同守护侨批这一世界记忆遗产。
回复
举报
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
点我进行验证
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
关闭
站长推荐
/1
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端
【点击免费下载】菲龙网移动APP客户端,新闻/娱乐/生活资讯生活通,带你了解菲律宾多一点!
查看 »
扫码添加微信客服
快速回复
返回列表
返回顶部