收起左侧
发新帖

[菲语] 冷。。。。

时间:2013-6-16 09:45 13 1484 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
有个韩国人来到菲律宾几个月了,一天他从马尼拉准备到makati游玩,就拦了一部TAXI
TAXI司机问:san poh tayo pupunta??(请问要到哪?)
韩国人:makate.makate.makano??(马卡提。马卡提,多少钱?)
TAXI司机:ah.ikaw lng ba mag-isa(就你一个人吗)
韩国人听后不爽的说:bakyt!!hindi k sama(怎么?难道你不跟吗?!!)

13回复

黑洞 发表于 2013-6-16 10:01 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
这个是真的有点冷

点评

谢  发表于 2013-6-16 10:25
好吧  发表于 2013-6-16 10:08
冷就赞一个  发表于 2013-6-16 10:07
Anonymous 发表于 2013-6-16 10:40 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
这算是翻译冷笑话吗,哈哈

点评

真的耶,哈哈,我也不知道  发表于 2013-6-16 11:14
为什么你没有名字和龙王  发表于 2013-6-16 11:10
                                                     
SUNsun 发表于 2013-6-16 10:46 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾 SMART通讯公司
这个不好笑的笑话,收音机很多

点评

我听到的都不好笑啊。不懂,也许菲律宾人笑点低  发表于 2013-6-16 11:10
前辈,那你发发吧,增加人气。。。  发表于 2013-6-16 10:50
我是尔康 发表于 2013-6-16 11:54 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
好冷,雨季来了,别发这么冷
脚踏.红舞鞋 发表于 2013-6-17 18:50 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
i mean ikaw lang ba sasakay o may kasama ka?









点评

哈哈,就是这样  发表于 2013-6-18 15:04
骄傲无罪,鞋子万岁~!万岁万岁万万岁~\(≧▽≦)/~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

扫码添加微信客服
快速回复 13 返回列表 返回顶部