经济持续恶化，逼迫大马尼拉试点“颗粒化”社区封锁

因为菲律宾的经济不断萧索，来自于企业界对于严格封锁的不断抗议，加之普通民众的生计来源，都被严格的封城所阻断。

　　面对种种压力，菲律宾当局被迫将从9月8日开始，在首都大马尼拉地区，放宽检疫限制，从MECQ到GCQ，试行“颗粒化(granular lockdown)“的社区局部封锁。

　　
尽管，当天的菲律宾全国新冠病毒新增数字，再创新高。

　　菲律宾卫生部已经提前借民间智库专家之口，放出风来，德尔塔传播风险高，菲律宾日新增3万不是梦，BUT只要不是严重卫生危机，菲律宾再不会大规模封城。

相关链接：大马尼拉或将告别整体封城，迎来精细封锁
　　

　　拥有超过1400万人口的马尼拉大都会，不仅是人口最集中之地，也是菲律宾经济发展的火车头，自8月6日以来，大马尼拉地区一直受到更严格的社区隔离限制，以抗击德尔塔变种病毒的传播。
　　MECQ期间，政府实施了限足令，而美容美发和健身房等服务行业被迫关闭，餐厅仅限于提供外卖服务，一大批商业服务陷入倒闭状态。
　　创造财富和工作岗位的企业活不下去了，穷人家的灯火也就快熄灭了。
　　在这种环境的倒逼下，菲律宾总统发言人哈里·罗克 (Harry Roque) 周一表示，将在“GCQ一般性社区隔离”下取消商业的额外限制，实行颗粒化的局部封锁。
　　这是马尼拉大都会区的新检疫分类，从周三（9月8日）开始至 9 月 30 日。
　　“局封封锁是新鲜事物，将在马尼拉大都会试点。”发言人罗克说。
　　菲律宾卫生部周一还报告说，每日感染人数达到创纪录的22415，这是连续第四天每日病例超过20000，这使总病例数达到 210 万。
　　其中34337人死亡，该部门还报告说，马尼拉大都会的7 天平均新增病例数值，较上月有所增加。

　　
从第一波变种高峰时的日新增1万，到这一波的日新增2万，官方预测数据，见顶峰值在日新增3万左右，过山车还在爬坡道，大家要稳住。
　　罗克说，局部封锁的指导方针将于周二发布，颗粒化封锁不一定是整个城市，它可以是一条街道，它可以是一所房子，它可以是一个社区。
　　他补充说：“如果您受到颗粒封锁，这实际上将是完全封锁。即使是食物也将被运送到，封锁所覆盖的地区。也就是说，封锁状态中的人群，无论如何，不得以任何理由外出。”
　　总统罗德里戈·杜特地 (Rodrigo Duterte) 一直面临放松限制的压力，漫长的疫情和封锁，会在明年选举之前对经济造成进一步打击，很显然这对于计划竞选副总统的杜特地没有好处。
　　企业也反对更长时间的封锁。菲律宾工商会代理主席埃德加多·拉克森上个月表示：“新冠大流行是一个医学问题，而单纯封锁，只是一种不讲人道的低效方案。
　　在多次长期封锁之后，我们的经济已经哀嚎遍野，但新冠病毒的传播仍在继续，既然封锁然并卵，政府为何不在其他地方多努力，而只是单纯的懒惰施政封城了事？”
　　菲贸易部长拉蒙洛佩兹也主张有针对性的封锁，而杜特地的创业顾问乔伊康塞普西翁，则呼吁放宽对完全接种疫苗的个人限制。
　　洛佩兹对媒体表示：“在新规定下，企业将被允许根据指导方针运营……但有一些限制。”
　　
事实上，对于此次试水的新封锁方案，一些专家对在马尼拉大都会仅实施精细封锁的计划，能有多少效果，表示怀疑。
　　菲大智库研究小组估计，如果在该地区维持改进型社区隔离（MECQ），每天的病例数可能会达到25000。
　　但是，如果转向实施颗粒化局部锁定，效果会是什么样，目前缺乏观察数据，效果尚不确定。
　　菲律宾内科医师学院院长马瑞卡（Maricar Limpin）表示，目前大马尼拉地区，医院的ICU床位，大多已被新冠患者填满，这种情况下，颗粒化局部封锁能抑制多少疫情扩散，不得而知。

　　马瑞卡的另一个关注点是颗粒化局部锁定的实施。例如，他说，如果允许被细粒度锁定区域覆盖的工人请假，那么医疗前线的人手可能会供不应求；同理在没有社会援助的情况下，锁定的市民，工作，收入，生活来源，都是需要配套解决的问题。
　　“这项政策，实际上让人们很难真正遵循封锁，他们仍然会出去，因为他们希望得到收入来源，保证他们仍然会继续有工作，不会饿死，这非常重要。”
　　专家还认为，如果没有更多的核酸测试、接触者追踪和边境控制，任何措施都将无效。


　　“我们之所以出现激增失控的原因，是因为我们没有追踪这些人的接触者，这就是为什么他们感染了越来越多的人。而且我们没有进行足够的测试。现在我们的阳性率非常高，而且我们还取消了边境控制，这太疯狂了。 “菲大智库的专家大卫表示。
　　本周一，菲律宾的阳性率达到创纪录的28.8%。
　　SO，对于临时试点的新政，荷兰国际银行（ING）马尼拉分行高级经济学家尼古拉斯·安东尼奥·马帕 (Nicholas Antonio Mapa) 表示，当前的马尼拉区域，经济形势已经恶化到几近难以挽回的地步，如果不放宽管制，经济有可能从衰退进一步演变为全面萧条，但是一旦放开，是否会让疫情无法控制，也是一个头疼的问题。
　　一管就死，一放就乱——这个家，太难操持了。
　　不过，这位国际银行的知名经济专家，说出了有可能全面萧条的重话，这个全面萧条，不是闹着玩的，上一次全面萧条的后果，历史书上已经写得很清楚，可以自行参阅。

　　
当大萧条（Great Depression）来临时，历史上著名的照片之一。
　　尤其是，接下来，从9月到12月，面对即将到来的圣诞季，和中国的习俗有钱没钱，回家过年类似，菲律宾也有一年到头，圣诞要好好过的民间传统，辣么，收入断绝，经济萧条的情况下，怎么花钱给一家人筹备圣诞，钱从何来？
　　当人面临饥寒交迫的边缘，铤而走险的概率会有多少？
　　这样的大环境下，什么族群容易被宵小之徒惦记？

　　清晰了这几个问题的答案，各位同胞，也就知道接下来的时间段，在菲律宾的生存之道。

---

翻译成精细化比较合适

来自苹果APP客户端

俗话说“鸟为食亡”饥饿更让人难受呀!

来自安卓APP客户端