马上注册,结交更多好友
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
- MERRY CHRISTMAS -
圣诞快乐
从每年9月开始,你就可以在菲律宾的大街小巷嗅到圣诞节的气息了,菲律宾的圣诞节因历时最长、最欢乐盛大而世界闻名,其圣诞传统习俗深受天主教影响,但带有非常强烈的本地特色,每到圣诞季数千盏五彩缤纷的彩灯和星型灯笼(Parol)在街道上闪闪发光,圣诞颂也在各个角落播放传唱着。
就像中国的春节一样,圣诞季对于菲律宾来说是一段充满幸福温暖的家人团聚的时光。想知道菲律宾人到底是如何过圣诞节的嘛?有哪几件事情是他们每年必备的圣诞传统?一起来看看吧~
回家团聚
圣诞节对于菲人来说就是一年一度回家团聚的日子,在每年的这个时候大批的“菲外劳”(Overseas Filipino Worker海外菲律宾工人)就会带着准备好的Balikbayan盒子(里面会装着送家人的礼物)返家,与家人朋友甚至是整个社区(Barangay)的邻居一起庆祝圣诞节。
今年疫情之下,当地政府禁止大型圣诞聚会活动,一大部分海外工人已提早回国,今年的圣诞虽然不如往年热闹,但仍旧会是一个充满希望与温暖的日子。
做星型灯笼
(Parol)
星型灯笼(Parol/Paról/Parul)是菲律宾圣诞节的终极象征,它象征着天主教中的伯利恒之星(Bethlehem或圣诞之星),代表着温暖、光明与希望,对于菲律宾人来说在困难时期它象征着光明战胜了黑暗。
在这充满波折的一年后,点亮星型的圣诞灯笼意味着点亮光明与希望,期望苦难绝望在不久后都可以熬过去。
传统的星型灯笼(Parol)由日本纸和竹子做成,中间放置油灯或蜡烛,现代的Parol也用上了金属、塑料、LED灯等新材料,被赋予了更多的色彩。
圣诞购物
由于有“不存钱”的习惯,菲律宾人是出了名的“热爱逛商场和购物”。特别是到了圣诞季各大商场开始打折促销,大伙儿更是按捺不住蠢蠢欲动想要掏钱的手,忙碌了一年一次性花钱花个够呀!
各大商场也会铆足了劲准备每年的圣诞点灯和圣诞装饰,这个时候商场里的巨型圣诞树和装置也是一个拍照打卡的好去处呀~
如果还没有准备圣诞礼物的可以点击这篇攻略进行参考喔~
想了解近期的圣诞各大商场营业时间表请点击这里查看喔,不要错过了营业时间哈~
圣诞颂歌
(Caroling)
菲律宾是一个爱唱歌的民族,他们的歌喉都出奇的好,小编的几个朋友都是那种随随便便唱歌就可以上台表演的,这种是天赋和基因,真不能对比(说多了都是泪)…
"Let’s sing Merry Christmas and a happy holiday. This season may we never forget the love we have for Jesus…"当你听到这首著名的歌曲,圣诞节一定就开始啦,你可以在商场、街道、广场和各个圣诞期间的活动听到他们在展示歌喉。
在晚上孩子们成群结队地挨家挨户唱圣诞歌曲,在唱完一曲后可以给一些小费,他们会向你表达圣诞节的祝福"Thank you, thank you, ang babait ninyo (感谢你的慷慨), thank you!"
不过今年为防止病毒传播部分地区禁止唱圣诞颂歌,有些许的遗憾呐…
平安夜晚餐
(Noche Buena)
Noche Buena来自于西班牙语,指每年12月24日平安夜的庆祝活动,这一传统在除了菲律宾以外的一些拉美国家也非常常见。
菲律宾是亚洲拥有数量最多的天主教徒的国家,在平安夜当晚参加完圣诞弥撒Misa de Gallo(Misa de Aguinaldo),菲律宾人就会开始享用一顿午夜圣诞大餐,大多数家庭都会准备烤乳猪(lechón)、火腿(jamón)、芝士(queso de bola)、米饼(bibingka/puto bumbong)\\糖果、蒸米饭、水果沙拉或饮料等食物。
圣诞节新年晚餐还没有确定地点?点击这查看相关攻略喔~
想要尝试菲式烤乳猪(lechón)嘛,点击这里查看相关推荐喔~
圣诞礼金
(Aguinaldo)
Aguinaldo也源于西班牙,原意味雇主圣诞期间给工人的礼金,现在也指拜访亲戚时孩子们收到的礼金或者礼物。许多菲律宾家庭会举行圣诞派对并邀请亲朋好友参加,在串门拜访时小孩子会向你索要圣诞礼物,可以给一些小礼物、一小笔礼金或者礼品券。
圣诞黎明弥撒
(Simbang Gabi)
在享用平安夜晚餐(Noche Buena)后,许多天主教徒会在凌晨4点起床去教堂迎接耶稣的诞生,不过由于现代社会的快节奏与压力,许多教堂把Simbang Gabi弥撒改在了圣诞节当天的晚上8点左右,正好在人们下班后。
跨年夜
(New Year’s Eve)
跨年夜也被认为是菲律宾圣诞节的一部分,在这天菲律宾人会去观看免费的圣诞灯光秀、烟花表演或者音乐会,然后和家人朋友吃一顿午夜晚餐(MediaNoche)。
今晚是平安夜,明天就是圣诞节了,今年的圣诞节你怎么过呢?有什么计划呐?欢迎在评论区留言分享喔~
END
版 | 小葵
文 | 小葵
更多精彩
❥(^_-)你的每个赞和在看,我都喜欢!
|
|