白云飞 发表于 2015-9-18 12:09

卡伦•卡耶•莫缇波之死

卡伦•卡耶•莫缇波之死
译自:SunStar社论
译者:白云飞

上周二在拉普拉普市Basak村一名17岁的学生卡伦•卡耶•莫缇波被杀害于她的卧室,围绕此事,有众多原因引发了宿务人的愤怒。其中之一是关于她当时所处的环境,另外还有这个事件被处理的方式。

莫缇波是被掐死的,凶手还用束发的绳子勒过她脖子。当她父亲詹姆斯傍晚回家时,发现女儿的尸体已经僵硬,由此判断事发时间为当天早上。莫缇波一家住在一个有保安看守大门的住宅小区。然而保安人员并没有起到任何作用,一对驾驶摩托车的男女就这样闯入作案,然后扬长而去。的确,卡伦是独自在家,但是有守备森严的保安,她不该是孤立无援的。如此看来,那个地方是无法确保住户安全的。

由此,人们的愤怒指向整个宿务的治安的恶化,而平息这种愤怒唯一的办法必须是凶手被抓并得到惩罚。拉普拉普警方及时地作出声明,称罪犯身份已被确认,此举算是暂时缓和了人们愤怒的情绪。

当然,尽管杀人事件如此令人不安,可是光凭单起事件不足以证明宿务市乃至宿务省的总体治安恶化,我们需要更多的事实和数据来准确评估治安状况。

但是人们的忧虑不无理由,因为已经有足够的迹象提醒政府应该拿出实际行动来打击犯罪,包括宿务以及其他地区。正因为在这方面的杰出表现,纳卯市长杜特地在他宣布不参加2016年大选之前的民调中,他拥有很高的呼声。

宿务人需要安全,不管在家还是外出。所以拉普拉普警方有理由加班加点追捕罪犯,为莫缇波伸张正义。
页: [1]
查看完整版本: 卡伦•卡耶•莫缇波之死