菲劳包裹将影响罗哈斯前途
菲劳包裹将影响罗哈斯前途（马尼拉时报社论）大家这个周末听到的爆炸性新闻，不是悲惨的工业意外，或者烟花爆炸，而是数以百万计的菲律滨人接近失控的愤怒，而这些怒气，全都指向一个政府机构——海关，以及它的局长仁纳（Alberto Lina）。上周五，海关宣布，今年10月开始，将“抽查”海外菲劳寄回老家的包裹（balikbayan box）——这些箱子通常是一些礼物及个人物品——海关说，这是要杜绝利用法律漏洞来走私。这个经多家媒体报道的通知还说，这些包裹将被额外征税来支付抽查的费用。总统府周六推出发言人瓦地（Abigail Valte）来灭火，她接受电台访问时说，这个新方案不会导致包裹被延迟送到着急等待的家属手中，以及“里面的物品将获得尊重。”就如以往那样，瓦地的保证未能安抚愤怒的民众，过去几天来，海外菲劳以及他们的家属，通过多个游说组织，呼吁通过停止寄回侨汇和包裹来抵制政府。这虽然击中了政府的要害，减少政府的收入，但不幸的是，这种抗议对政府的伤害有限，而真正受罪的是他们的家人。他们依靠每个月的汇款来生活，而那些外国巧克力及罐头，也会给家人增添少许欢乐，因此，大部分海外菲劳，是不会为了坚持自己的政治立场而让家人受罪的。对罗哈斯是坏消息亚谨诺政府赤裸裸的贪婪和愚蠢行为，是应该受到惩罚的。在亚谨诺三世管治下，除了现在这种漠视海外菲劳的福利及困境之外，海关有关菲劳包裹的决定，完完全全是严重的不作为。任何通过菲劳包裹的技术性走私，根本无法比拟那些持续及丝毫没有削减的大规模走私活动。但仁纳局长却认为，捡了芝麻丢了西瓜是戈好主意。好消息是，海外菲劳及他们的家人，不用再忙着让这个严重麻木不仁及缺乏批判性思考的政权，承受它应有的报应。因为它让海关发出这种刻毒的抽查菲劳包裹的通告，政府等于断绝了自由党候选人罗哈斯成为亚谨诺2.0（Aquino 2.0）的道路。被认为是执政党傀儡候选人的罗哈斯，必须承受他的支持者所作出的所有错误决定，而这个最新的决定让他处于非常不利的地位。如果他支持这个决定——身为忠于党的人，他应该这么做——他将激怒数以百万计的海外菲劳和他们的亲友，而这种愤怒将反映在选票上。如果他公开反驳海关的行动——若他想说服别人，他是一名正常人，拥有基本的正直感，并且能通过合理的政策管理而非单靠知名度来竞选，他就必须这么做——那么他将成为自由党的叛徒，党的竞选机器也将对他不利；毕竟，海关的税收，（被指为）竞选资金的主要来源。因此，罗哈斯，你该如何抉择？你会作出哪一种选择？坚持跟党走，你会落选。坚持跟随民意，你的政党不会让你当选，但至少你落选时，仍然可以保留一点点尊严及同情心。
注：翻译自菲律宾各大报社，不代表菲龙网立场，主旨在于让华人了解菲社会真正的想法，因此所翻译的不只是对华人友好的言论，我们不会报喜不报忧。真实，可靠，才能做出正确的应对方法。
页:
[1]