马武海 发表于 2015-8-24 04:06

对大自然的犯罪行为

对大自然的犯罪行为(自由报社论)
一个国家如何哀悼一只雄伟动物的无谓死亡?三岁的菲律滨鹰Pamana(菲语:传统)不只是稀有动物,更是国家象征。由于它是这个物种少数存活的母鹰,它象征濒临绝种的物种,复苏的希望。它的死,完全可堪比津巴布韦著名狮王西塞尔(Cecil)上个月惨遭屠杀的悲剧。但这对菲律滨鹰生存的机会,是重大打击。目前仍然有大约3万只非洲狮,但存活的菲律滨鹰目前已不到400只。到目前,就算剩下的菲律滨鹰通过互相交配来生存,仍然会对它们的生存造成威胁,因为物种间的近亲交配,会让它们出现基因缺陷,若有庞大的基因库可以挑选,这种缺陷会大大减少。Pamana的死亡,是卑鄙又令人莫名伤心的。它还是幼雏时,残酷地身中两弹,但幸存下来,并成熟长大,最后获得自由,结果仅仅在放归森林的两个月后惨遭杀害。目前已经有两笔赏金用来缉拿杀害它的凶手,但就算有结果,也无法弥补失去它的惨剧。悬赏也无法进一步保护Pamana的其它同类,或者能保证它们的数量能再度兴盛起来。除非人类停止侵占这种巨大鹰类的栖息地,并停止捕杀它们猎食的小动物,Pamana的死,意味着对它们的保育的重大打击。骄傲的菲律滨鹰的灭绝是无可避免的。
注:翻译自菲律宾各大报社,不代表菲龙网立场,主旨在于让华人了解菲社会真正的想法,因此所翻译的不只是对华人友好的言论,我们不会报喜不报忧。真实,可靠,才能做出正确的应对方法。
页: [1]
查看完整版本: 对大自然的犯罪行为