贫穷是人口过多的原因，而不是结果
贫穷是人口过多的原因，而不是结果作者：Luis V. Teodoro（译自商业世界）菲律滨人口在2014年达到1亿人，预计今年将达1.016亿。这个预测是根据每年2.1%增长率计算出来的，虽然比1990至1995年的2.42%低，但仍然是东南亚地区内最高的。据大岷区人口委员会主任马西仁诺（Rosalinda Marcelino）说，柬埔寨的人口增长率为1.9%、马来西亚1.6%、越南和印尼1%、泰国0.4%。在生殖卫生议案（Reproductive Health Bill）公众听证会上，马西仁诺对众议员人口委员会说，就算夫妻将孩子限制在两个以内，接下来50年，人口将继续增长，因为我们的人口很年轻。35%的菲律滨人在15岁以下， 15至24岁占15%。马西仁诺说：“超过50%（的菲律滨人）是年轻人，他们不久后将成为父母。就算每对夫妻只生育两个孩子，接下来50年内，我们的人口将继续增长。”这是亚谨诺当选总统5年后，及2012年负责任家长及生殖卫生法（第10354号共和国法令）通过的3年后，我们依然在见证这个过程。这条法律在2011年及2012年，造成很多菲律滨人，甚至政客的对立。1952至1962年的马尼拉市长辘逊（Arsenio H. Lacson）曾经讽刺一名政客说，他的长相是“避孕的最佳方法”。但要控制人口，除了这个以外，还有其他方法的。我们通常都认为，低生育率及随之而来的人口下降，可以减少贫穷。在2011年，支持第10354号共和国法令（2012年负责任家长及生殖卫生法）的人士，在推动该议案时，就是提出这个理据。他们辩称，人口增长过高，加剧贫穷率，而且家庭愈大，就愈穷。再者，孩子较少的家庭，可以为孩子提供更好的教育、卫生、营养及其他孩子所需要的东西，因为他们所有的收入，可以平分给较少的人。更何况，缺乏对家庭计划方法的知识，是最贫穷的家庭未能控制生育的关键，而不是因为他们想生更多孩子。使用人工避孕方法，也会降低堕胎的数量，但在天主教菲律滨，是解决意外怀孕问题的最后选择。这些论据没什么新意。贫穷率极高的国家，都曾提出这些论点。但印度仍然每天增加100万人，由于它的人口增长；率非常高，在上世纪60年代，家庭计划宣传海报上，都使用印度人，而这些海报大部分是由国际金融机构策划的——当时的说法是，为了防止贫穷社会的人民要求激烈改革。菲天主教主教团（CBCP）不认同人口等于贫穷的论据。在反对降低人口增长会减少贫穷的论据中，菲天主教主教团辩称：“我们的政府统计署已经下结论说，菲律滨并非人口过多，而是人口太过集中在大城市里。” “尽管其他调查结果是相反的，但我们必须考虑一群著名经济学者，包括诺贝尔经济学奖得主的调查结果，他们指出，人口与贫穷没有直接关联。” “事实上，很多菲律滨学者指出，人口不是我们贫穷的原因。我们之所以贫穷，原因如下：有缺陷的发展理念、被误导的经济政策、贪婪、腐败、社会分配不公、缺乏教育、经济和社会服务不足、基建设施不足等。国际组织预计，我国每年因贪污腐败损失4000亿披索。无可避免的结论是：要让我国脱贫，我们必须解决贫穷的真正原因，而不是人口。”菲天主教主教团的反对理据，大部分是根据其教义的，但他们声称高人口增长率及贫穷之间没有关联的说法，有部分也是事实。譬如南非共和国，已经降低了它以往的高人口增长率，但仍然很贫穷。再者，事实上，发达国家的低人口增长率——甚至人口零增长率——证明发展才是长远解决人口过多的方法。只要贫穷的结构性原因被解决，菲律滨在理论上可以养活2亿人口。这些原因包括财富平分不均，其中包括25名最富裕的个人，拥有7000万名菲律滨人的收入。伊文数据库（IBON Databank）也指出，虽然过去5年来，最富裕的菲律滨人的财富增加了三倍，但同时间内有更多贫穷菲律滨人（占人口的25.8%）。将解决这个贫富不均的问题，作为处理发展问题的一部分，最终将稳住人口增长率。其实大家都知道如何去解决菲律滨的贫穷问题，但很难让政客们采纳这些建议，因为他们并非全心全意想要改变菲律滨社会，从服务少数大家族的经济增长，转变成让大部分平民百姓受益的经济发展。在菲律滨方面，关键解决方法包括直接废除土地租赁制度，并采纳民族工业化政策（意思是由菲律滨人拥有工业）。我们都知道，土地租赁制度已经过时、严重低效率及不公平，主要是因为由地主们组成的国会，故意留下充满漏洞的所谓土地改革法，而且我的这种论据被指为老套的，尽管日本、韩国及中国等都利用它走向发展。真正的发展将降低生育率，而不用采纳一些备受争议及足以分裂国家的政策——而且这些并非长远有效，要知道，过高人口增长率和缺乏发展才是有关联的。贫穷是人口过多的原因，而不是结果。就算是我们之中那些用心良苦的人都没有搞明白人口与贫穷的关联。
注：翻译自菲律宾各大报社，不代表菲龙网立场，主旨在于让华人了解菲社会真正的想法，因此所翻译的不只是对华人友好的言论，我们不会报喜不报忧。真实，可靠，才能做出正确的应对方法。
页:
[1]